Politica de confidențialitate și cookies Privacy & Cookie Policy Adatvédelmi és cookie-szabályzat
Cum sunt prelucrate datele transmise prin site, în special prin formularul de programări. How information submitted through the website, especially the booking form, is processed. Hogyan kezeljük a webhelyen, különösen az időpontfoglaló űrlapon megadott adatokat.
1. Cine este operatorul
Operator: Canino Artis
Adresă: Strada Podeni 95, Târgu Mureș, 540253, România
E-mail de contact: caninoartis@outlook.com
Telefon: +40 755 429 037
Pentru solicitări privind protecția datelor, puteți folosi datele de contact de mai sus.
2. Ce date putem primi prin formularul de programare
În funcție de câmpurile completate, putem primi: nume, adresă de e-mail, număr de telefon, numele câinelui, serviciul ales, mărimea câinelui, tipul rasei/mixtura, tipul blănii, răspunsul privind comportamentul agresiv, data preferată și eventualele observații.
3. De ce prelucrăm datele și care este temeiul
Scopul principal este să răspundem solicitării și să stabilim sau să gestionăm o programare pentru serviciile Canino Artis. Pentru o persoană care solicită o programare, temeiul juridic este, în principal, art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR, respectiv efectuarea demersurilor la cererea persoanei înainte de încheierea unui contract.
Putem prelucra anumite date tehnice în scopul securității site-ului și prevenirii abuzurilor, atunci când este necesar, în baza interesului legitim prevăzut de art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR.
4. Formularul nu este un sistem de stocare a programărilor
Informațiile completate în formular sunt transmise prin EmailJS către adresa profesională indicată pentru gestionarea solicitării. Site-ul Canino Artis nu păstrează local aceste date într-un tabel sau într-o bază de date administrată de site și nu salvează datele de programare în stocarea browserului.
După transmitere, mesajul de programare poate fi păstrat în căsuța de e-mail a operatorului până când acesta decide ștergerea sa, ținând cont de necesitățile de gestionare a programării și de eventualele obligații legale.
5. Furnizori și destinatari
EmailJS: este utilizat pentru transmiterea cererilor din formular. Conform informațiilor publice actuale ale EmailJS, serviciul poate păstra activitatea și metadatele solicitărilor, iar pentru conturile active declară o perioadă de păstrare de 30 de zile; setările contului pot influența datele de activitate disponibile. EmailJS declară că infrastructura sa relevantă este în SUA și că pentru utilizatorii europeni folosește garanții adecvate pentru transferurile internaționale, inclusiv clauze contractuale standard. Politica EmailJS · DPA EmailJS
Găzduire: site-ul este găzduit prin GitHub Pages. GitHub declară că, la vizitarea unui site GitHub Pages, adresa IP a vizitatorului este înregistrată și păstrată pentru scopuri de securitate. Informații GitHub Pages
Resurse externe: site-ul poate solicita resurse publice precum Google Fonts, jsDelivr și Google Maps. Google Maps este încărcat numai după acceptarea cookie-urilor, iar EmailJS este încărcat numai când este utilizată funcția de programare. Când aceste resurse sunt încărcate, furnizorii respectivi pot primi informații tehnice despre solicitarea browserului, conform propriilor politici.
6. Transferuri internaționale
Transmiterea unei cereri prin EmailJS poate implica transferul datelor către SUA. Operatorul se bazează pe garanțiile declarate de furnizorul său, inclusiv clauze contractuale standard pentru transferurile internaționale, după caz.
7. Cât timp păstrăm datele
Datele transmise prin formular sunt păstrate atât cât este necesar pentru soluționarea solicitării și administrarea programării. E-mailurile de programare pot rămâne în căsuța de e-mail profesională până la ștergerea lor. Datele aflate la furnizorii tehnici sunt păstrate în limitele și setările acestora.
8. Drepturile dumneavoastră
În condițiile și limitele prevăzute de GDPR, puteți solicita accesul la date, rectificarea, ștergerea, restricționarea prelucrării, vă puteți opune anumitor prelucrări și, atunci când sunt îndeplinite condițiile legale, puteți solicita portabilitatea datelor. Pentru prelucrările bazate pe consimțământ, consimțământul poate fi retras pentru viitor.
Pentru exercitarea drepturilor, scrieți la caninoartis@outlook.com. Putem solicita informații rezonabile pentru verificarea identității, atunci când este necesar.
9. Cookies
În prezent, site-ul nu utilizează cookie-uri de publicitate, marketing sau profilare. Înainte ca vizitatorul să facă o alegere, site-ul nu setează propriul cookie și nu folosește stocare locală opțională și nu salvează datele de programare în stocarea browserului.
Dacă vizitatorul apasă Acceptă sau Refuză, site-ul setează cookie-ul propriu canino-cookie-consent pentru cel mult 12 luni, exclusiv pentru a memora alegerea privind cookie-urile. Acest cookie de preferință este folosit pentru ca bannerul să nu fie afișat din nou la fiecare vizită.
Google Maps este încărcat numai după acceptare, iar EmailJS este încărcat numai când este utilizată funcția de programare. Nu utilizăm cookie-uri de publicitate, marketing sau profilare.
Orice cookie opțional sau tehnologie similară introdusă în viitor va fi activată numai după un consimțământ valabil, informat și prealabil, în măsura în care acesta este cerut de lege.
10. Linkuri către servicii externe
Site-ul poate conține linkuri către WhatsApp, Instagram, Facebook, TikTok, Google Maps, PayPal, Revolut și alte servicii terțe. Când accesați aceste servicii, prelucrarea datelor se face potrivit politicilor lor proprii.
11. Reclamații privind protecția datelor
Dacă apreciați că drepturile dumneavoastră privind protecția datelor nu au fost respectate, puteți depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP).
ANSPDCP — autoritatea de supraveghere · Procedura de soluționare a plângerilor
12. Actualizări
Această politică poate fi actualizată atunci când se modifică serviciile site-ului, furnizorii tehnici, fluxurile de date sau cerințele legale. Data ultimei actualizări este afișată la începutul acestei pagini.
1. Controller
Controller: Canino Artis
Address: Strada Podeni 95, Târgu Mureș, 540253, Romania
Contact email: caninoartis@outlook.com
Phone: +40 755 429 037
2. Data we may receive through the booking form
Depending on the fields completed, we may receive your name, email address, phone number, dog’s name, selected service, dog size, breed or mix, fur type, the aggressive-dog response, preferred date and any notes you choose to provide.
3. Purposes and legal bases
The main purpose is to respond to your request and arrange or manage an appointment for Canino Artis services. For a person requesting an appointment, the main legal basis is Article 6(1)(b) GDPR, taking steps at the data subject’s request prior to entering into a contract.
Limited technical information may also be processed for site security and abuse prevention where necessary, based on Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interests).
4. The form is not a booking database
Information submitted through the form is transmitted via EmailJS to the professional email address used to handle the request. The Canino Artis website does not locally store this information in a booking table or database and does not save booking data in browser storage.
After transmission, the appointment email may remain in the operator’s professional mailbox until it is deleted, taking into account appointment-management needs and applicable legal obligations.
5. Service providers and recipients
EmailJS: used to send booking requests. According to EmailJS’s current public information, request activity and metadata may be stored; for active accounts, EmailJS currently states a 30-day retention period, while account settings can affect available activity data. EmailJS states that relevant infrastructure is in the United States and that appropriate safeguards, including Standard Contractual Clauses, are used for European users where applicable. EmailJS Privacy Policy · EmailJS DPA
Hosting: the site is hosted through GitHub Pages. GitHub states that when a GitHub Pages site is visited, the visitor’s IP address is logged and stored for security purposes. GitHub Pages information
External resources: the site may request public resources such as Google Fonts, jsDelivr and Google Maps. Google Maps is loaded only after acceptance, while EmailJS is loaded only when the booking function is used. When these resources are loaded, the respective providers may receive technical request information under their own policies.
6. International transfers
Submitting a request through EmailJS may involve transferring data to the United States. The operator relies on the safeguards declared by the relevant service provider, including Standard Contractual Clauses where applicable.
7. Retention
Booking information is retained only for as long as reasonably necessary to handle the request and manage the appointment. Appointment emails may remain in the professional mailbox until deletion. Data held by technical providers is retained according to their applicable service policies and settings.
8. Your rights
Subject to GDPR conditions and limits, you may request access, rectification, erasure, restriction of processing, object to certain processing and, where legally applicable, request data portability. Where processing is based on consent, you may withdraw consent for the future.
To exercise your rights, email caninoartis@outlook.com. Reasonable identity verification may be requested where necessary.
9. Cookies
The site currently does not use advertising, marketing or profiling cookies. Before the visitor makes a choice, the site does not set its own cookie and does not save booking data in browser storage.
If the visitor selects Accept or Reject, the site sets the first-party canino-cookie-consent cookie for up to 12 months, solely to remember the visitor's choice. This preference cookie prevents the banner from being shown again on every visit.
Google Maps is loaded only after acceptance, and EmailJS is loaded only when the booking function is used. No advertising, marketing or profiling cookies are used.
Any optional cookie or similar technology introduced in the future will be activated only after valid, informed and prior consent where required by law.
10. External services
The site may link to WhatsApp, Instagram, Facebook, TikTok, Google Maps, PayPal, Revolut and other third-party services. Once you access those services, their own privacy policies apply.
11. Data protection complaints
If you believe your data protection rights have not been respected, you may lodge a complaint with Romania’s National Supervisory Authority for Personal Data Processing (ANSPDCP).
12. Updates
This policy may be updated when the website, service providers, data flows or legal requirements change. The latest update date is shown at the top of this page.
1. Az adatkezelő
Adatkezelő: Canino Artis
Cím: Strada Podeni 95, Târgu Mureș, 540253, Románia
Kapcsolati e-mail: caninoartis@outlook.com
Telefon: +40 755 429 037
2. Az időpontfoglaló űrlapon megadott adatok
A kitöltött mezőktől függően megkaphatjuk a nevet, e-mail-címet, telefonszámot, a kutya nevét, a kiválasztott szolgáltatást, a kutya méretét, fajtáját vagy keverékét, a szőrzet típusát, az agresszív viselkedésre vonatkozó választ, a kívánt dátumot és a megjegyzéseket.
3. Célok és jogalap
Az elsődleges cél a megkeresés megválaszolása, valamint az időpont egyeztetése és kezelése a Canino Artis szolgáltatásaihoz. Az időpontot kérő személy esetében az elsődleges jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, vagyis a szerződés megkötését megelőző, az érintett kérésére végzett lépések.
Korlátozott technikai adatok a webhely biztonsága és a visszaélések megelőzése érdekében is kezelhetők, ahol ez szükséges, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján.
4. Az űrlap nem időpontfoglalási adatbázis
Az űrlapon megadott adatokat az EmailJS továbbítja a megkeresések kezelésére használt szakmai e-mail-címre. A Canino Artis webhelye ezeket az adatokat nem tárolja helyi időpontfoglalási táblában vagy adatbázisban, és az időpontfoglalási adatokat nem menti a böngésző tárolójába.
A továbbítást követően az időpontkérés e-mailje a szakmai postafiókban maradhat mindaddig, amíg az adatkezelő nem törli azt, figyelembe véve az időpontkezeléshez szükséges időt és az esetleges jogi kötelezettségeket.
5. Szolgáltatók és címzettek
EmailJS: az űrlapból érkező kérések továbbítására használjuk. Az EmailJS jelenlegi nyilvános tájékoztatása szerint a kérések aktivitása és metaadatai tárolhatók; aktív fiókoknál jelenleg 30 napos megőrzési időt közöl, miközben a fiókbeállítások befolyásolhatják az elérhető aktivitási adatokat. Az EmailJS szerint a kapcsolódó infrastruktúra az Egyesült Államokban található, és az európai felhasználók esetében megfelelő garanciákat, többek között általános szerződéses feltételeket alkalmaz a nemzetközi adattovábbításokhoz, ahol szükséges. EmailJS adatvédelmi tájékoztató · EmailJS DPA
Tárhely: a webhelyet GitHub Pages szolgáltatja. A GitHub tájékoztatása szerint a GitHub Pages megnyitásakor a látogató IP-címe biztonsági célból naplózható és tárolható. GitHub Pages információk
Külső erőforrások: a webhely olyan nyilvános erőforrásokat is kérhet, mint a Google Fonts, a jsDelivr és a Google Maps. A Google Térkép csak az elfogadás után töltődik be, az EmailJS pedig csak az időpontfoglalási funkció használatakor töltődik be. Ezen erőforrások betöltésekor az érintett szolgáltatók a saját szabályzataik szerint technikai kéréssel kapcsolatos adatokat kaphatnak.
6. Nemzetközi adattovábbítás
Az EmailJS-en keresztüli küldés magában foglalhatja az adatok Egyesült Államokba történő továbbítását. Az adatkezelő az érintett szolgáltató által jelzett garanciákra, így adott esetben általános szerződéses feltételekre támaszkodik.
7. Megőrzési idő
Az űrlapon megadott adatokat csak addig őrizzük, ameddig a megkeresés és az időpont kezelése ésszerűen szükséges. Az időpontkérések e-mailjei a szakmai postafiókban törlésig maradhatnak. A technikai szolgáltatóknál tárolt adatokra az adott szolgáltatók szabályzatai és beállításai vonatkoznak.
8. Az érintett jogai
A GDPR feltételei és korlátai mellett kérheti az adatokhoz való hozzáférést, helyesbítést, törlést, az adatkezelés korlátozását, bizonyos adatkezelések elleni tiltakozást, valamint a jogszabályban meghatározott esetekben az adathordozhatóságot. Hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén a hozzájárulás a jövőre nézve visszavonható.
Jogai gyakorlásához írjon a caninoartis@outlook.com címre. Szükség esetén ésszerű személyazonosság-ellenőrzést kérhetünk.
9. Cookie-k
A webhely jelenleg nem használ reklám-, marketing- vagy profilalkotási cookie-kat. A látogató választása előtt a webhely nem állít be saját cookie-t, és nem menti a foglalási adatokat a böngésző tárolójába.
Ha a látogató az Elfogadom vagy az Elutasítom lehetőséget választja, a webhely legfeljebb 12 hónapra beállítja a saját canino-cookie-consent cookie-t, kizárólag a választás megjegyzésére. Ez a preferencia-cookie megakadályozza, hogy a banner minden látogatáskor újra megjelenjen.
A Google Térkép csak az elfogadás után töltődik be, az EmailJS pedig csak az időpontfoglalási funkció használatakor töltődik be. Reklám-, marketing- vagy profilalkotási cookie-kat nem használunk.
A jövőben bevezetett opcionális cookie-kat vagy hasonló technológiákat ott, ahol a jog megköveteli, csak érvényes, tájékozott és előzetes hozzájárulás után aktiváljuk.
10. Külső szolgáltatások
A webhely hivatkozásokat tartalmazhat a WhatsApp, Instagram, Facebook, TikTok, Google Maps, PayPal, Revolut és más harmadik fél szolgáltatásaihoz. E szolgáltatások megnyitása után azok saját adatvédelmi szabályzatai alkalmazandók.
11. Adatvédelmi panaszok
Ha úgy véli, hogy adatvédelmi jogait nem tartották tiszteletben, panaszt tehet a román National Supervisory Authority for Personal Data Processing (ANSPDCP) hatóságnál.
ANSPDCP · Panaszkezelési eljárás
12. Frissítések
Ez a tájékoztató frissíthető, ha a webhely, a technikai szolgáltatók, az adatáramlások vagy a jogi követelmények változnak. A legutóbbi frissítés dátuma az oldal tetején szerepel.